ÜBERSETZER (m/w) UKRAINISCH-POLNISCH UND POLNISCH-UKRAINISCH GESUCHT

Wir haben bei unseren Kunden einen deutlichen Anstieg der Nachfrage nach den Übersetzungen in der Sprachkombination Ukrainisch-Polnisch und Polnisch-Ukrainisch festgestellt. Immer häufiger fragen unsere Kunden nach Standardübersetzungen, beglaubigten Übersetzungen und Dolmetscherdiensten sowie nach umfassenden Übersetzungen von Websites und mobilen Anwendungen.

Wir arbeiten an einfachen Texten, aber auch an komplexen technischen, juristischen und medizinischen Texten, die nicht nur sprachliche Fähigkeiten, sondern vor allem fundierte Kenntnisse des jeweiligen Fachgebiets erfordern.

Um dem wachsenden Interesse unserer Kunden an polnisch-deutschen und deutsch-polnischen Übersetzungen gerecht zu werden, erweitern wir ständig unser Team von Übersetzern für die ukrainische Sprache.

Können Sie Übersetzer für Ukrainisch bei Skrivanek werden?

Die Antwort lautet JA!

Wenn Sie:

• über gründliche Ukrainischkenntnisse verfügen (z. B. Hochschulabschluss im Bereich Philologie oder Linguistik über oder einen anderen Hochschulabschluss und ein Zertifikat, das Ukrainischkenntnisse mindestens auf dem Niveau C1 bestätigt verfügen)
• Über ausgezeichnete Kenntnisse der polnischen Sprache verfügen
• Erfahrung als Ukrainisch-Übersetzer haben
• Texte aus mindestens einem der folgenden Fachgebiete übersetzen können und mögen:
  • Industrie und Technik
  • Medizin,
  • Wirtschaft und Bankwesen.

Und darüber hinaus:

• Mit CAT-Tools arbeiten
• Eine andere Fremdsprache als Ukrainisch beherrschen
• Rechnungen ausstellen

Ukrainisch-Polnisch und Polnisch-Ukrainisch Übersetzer können bei Skrivanek auf folgende Vorteile rechnen:

• Arbeit in einem außergewöhnlichen Team von Fachleuten
• Kontinuierliche Lernmöglichkeiten und viele Gelegenheiten zur Verbesserung Ihrer professionellen Ukrainisch-Übersetzungsfähigkeiten
• Möglichkeit der direkten Einflussnahme auf Ihre Vergütung
• Realisierung von interessanten Projekten.

Schließen Sie Sich unserem Team an!

Bei uns haben Sie die Möglichkeit, Ihre Übersetzungskompetenz durch die Arbeit an interessanten Projekten für große Unternehmen im In- und Ausland zu erweitern. Wir verfügen über die notwendigen Werkzeuge und Kenntnisse, um Materialien in einer Vielzahl von Formaten und Formen zu übersetzen. Wir würden uns freuen, Sie in unserem Team begrüßen zu dürfen!

Sind Sie an einer Zusammenarbeit mit uns interessiert? Registrieren Sie Ihr Profil auf dem Lieferantenportal MySkrivanek.com

HINWEIS: Vergessen Sie nicht, bei der Registrierung Ihres Profils im Portal Ihren Lebenslauf und andere Dokumente beizufügen, die Ihre Erfahrung und Qualifikationen bestätigen (z. B. Hochschuldiplome, Zeugnisse, Referenzen usw.). Denken Sie auch daran, uns mitzuteilen, wie Sie abgerechnet werden, indem Sie dies in den Zusatzinformationen angeben, bevor Sie Ihre Bewerbung einreichen.

Wenn wir Sie nach der Registrierung im MySkrivanek.com-Lieferantenportal nicht innerhalb von 7 Tagen kontaktieren, bedeutet dies, dass wir derzeit keine Nachfrage nach den von Ihnen angebotenen Dienstleistungen haben.

Wir behalten uns das Recht vor, nur auf ausgewählte Bewerbungen zu antworten.