Biznes Publikacja

Biznes_Publikacja to:

• gwarancja skuteczności przekazu
• adaptacja kulturowa tekstu
• profesjonalne usługi DTP
• kompleksowe przygotowanie do publikacji
• oszczędność środków przeznaczonych na projekt

Jeżeli planują Państwo przetłumaczyć i opublikować materiały, takie jak:

• instrukcje obsługi,
• manuale szkoleniowe,
• prezentacje,
• przepisy kulinarne, menu,
• artykuły prasowe, oferty pracy,
• katalogi, książki i ulotki,

to zachęcamy do skorzystania z pakietu Biznes_Publikacja. W ramach tej propozycji potraktujemy Państwa projekt kompleksowo - zadbamy o precyzję i styl języka, zapewnimy skuteczność przekazu oraz przygotujemy tekst do druku lub umieszczenia na stronie WWW. Pakiet Biznes_Publikacja zapewnia Państwu wygodę, bezpieczeństwo i gwarantuje powodzenie projektu.

Gwarancja skuteczności przekazu  

Pakiet Biznes_Publikacja gwarantuje zachowanie odpowiedniego stylu tłumaczenia oraz skuteczności przekazu, co jest niezwykle ważne w przypadku tekstów przeznaczonych do publikacji.

DTP

Aby zaoszczędzić Państwa czas i pieniądze, dokumenty są nie tylko tłumaczone, ale również poddawane opracowaniu graficznemu w naszym wyspecjalizowanym dziale DTP. Dzięki temu Państwa projekty zostaną wykonane u jednego dostawcy, według wymaganych specyfikacji.

Zarządzanie dużymi projektami  

W profesjonalny sposób realizujemy duże i złożone projekty wielojęzyczne. Każde zlecenie koordynowane jest przez jednego kierownika projektu, który zarządza pracą całego zespołu oraz kontaktuje się z Klientem.

Przejrzystość kosztów  

Jako jedna z nielicznych firm z branży rozliczamy projekty za słowo źródłowe. Dzięki temu już na początku zlecenia znają Państwo cenę końcową tłumaczenia.

Adaptacja kulturowa tekstu  

Aby zapewnić gwarantowaną skuteczność przekazu i dostosować dokumenty do realiów kulturowych jego odbiorców, wykonujemy dodatkową, niezależną weryfikację tekstu pod względem merytorycznym. W wariancie Premium, nasi branżowi specjaliści dokonują adaptacji kulturowej i biznesowej Państwa tłumaczenia.